Tradisjonell bruk

Amerikanske indianerne brukte hemlokkgran medisinalt i mange sammenhenger. Utvortes brukte de bark og kvist for å stoppe blødninger og behandle såre muskler. Kvistene ble også brukt i badstuer for å behandle revmatisme og luftveisinfeksjoner.

Hemlokkgranen har sitt navn fra det engelske navnet på giftkjeks, hemlock (Conium maculatum), fordi barnålene har en aromatisk likhet. Giftkjeks er også planten grekerne brukte som giftmiddel for å henrette fanger, Sokrates er den mest kjente.

En kuriositet er at indianerne kokte kvist og kongler i lønnesirup og laget en slags øl av det.